11 أغسطس, 2008

یوسف عزیزی بنی طرف به 5 سال حبس محکوم شد

از سوی دادگاه انقلاب تهران به تحمل پنج سال زندان محکوم شده است.
اتهام آقای بنی‌طرف از سوی این حکم از سوی شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران «تبانی برای بر هم زدن امنیت داخلی کشور» اعلام شده است. بنی‌طرف متهم است که در حوادث ۲۶ فروردین‌ماه ۸۴ استان خوزستان دخالت داشته است. در آن زمان گروهی از مردم خوزستان به نامه‌ای که ادعا می‌شد متعلق به دفتر ریاست‌جمهوری ایران است،
دست به تجمع زدند که موجب بروز ناآرامی‌های در این شهر شد. محتوای این نامه، لزوم تغییر بافت قومیتی استان خوزستان بوده است. استان خوزستان در جنوب ایران، استانی نفت‌خیز و عده قابل توجهی از عرب‌زبانان را در خود جای داده است. به گزارش خبرگزاری ایسنا، آقای نیکبخت که وکالت یوسف عزیزی بنی‌طرف را بر عهده دارد، گفته است که به این حکم اعتراض خواهد کرد.
یوسف عزیزی بنی‌طرف، متولد ۱۳۳۰ در شهر سوسنگرد است و در زمینه مسایل قومی در خوزستان فعالیت دارد. وی عضو افتخاری اتحادیه نویسندگان عرب (مستقر در دمشق) و عضو رسمی کانون نویسندگان ایران است. آقای بنی‌طرف یکی از روزنامه‌نگاران ایران است که در برخی از نشریه‌های عربی فرامنطقه‌ای مانند الزمان (چاپ لندن) الشرق قطر و السفیر لبنان مقاله می‌نویسد. از وی تا کنون بیش از ۲۰ اثر در زمینه‌های گوناگون به ویژه درباره قبایل، عشایر و افسانه‌های مردم خوزستان منتشر شده است.

مرگ، صدای محمود درویش را برای همیشه خاموش کرد


مرگ، صدای محمود درویش را برای همیشه خاموش کرد

محمود درویش در سال 1941 در روستای البروة در شرقی شهرعکا در فلسطین به دنیا آمد
محمود درویش، شاعر نام آور عرب که از او به عنوان شاعر "ملی" فلسطینیان نام برده می شد، در پی یک عمل جراحی در سن 67 سالگی در آمریکا، جهان را بدرود گفت.
او بامداد روز چهارشنبه (6 اوت) در بیمارستانی در ایالت تگزاس آمریکا تحت عمل جراحی قلب باز قرار گرفته بود. او از سالها پیش از ناراحتی قلبی رنج می برد.
محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین، مرگ وی را تسلیت گفت و در بیانیه ای به همین مناسبت گفت که "امت عربی شاعر بزرگی را از دست داد که با سخن خود داستان ملت و یک امت را روایت می کرد."
بر اساس گزارشها تشکیلات خودگردان فلسطین 3 روز عزای ملی اعلام کرده است.
محمود درویش بی تردید از معدود شاعران پر نفوذ و محبوب عرب بود؛ محبوبیتی که محصول سرودن و گفتن از "سرزمین فلسطین" و از "ملتش" است که او را به عنوان نماد مبارزه برای آزادی و تأسیس دولت مستقل فلسطینیان معرفی می کرد.
اشعار او به بسیاری از زبانهای دنیا از جمله فارسی ترجمه شده است که همین به او شهرت جهانی بخشید. او در جهان عرب و خارج آن، بارها گرامی داشته شد، و جوایز جهانی متعددی دریافت کرد.
درویش، اشعار و قصاید خود را بیشتر با الهام از مساله فلسطین نوشته است و ازهمین رو اشعار او به شعار های سیاسی و به ترانه هایی برای فلسطینیان و همچنین آوارگان فلسطینی در خارج تبدیل شد.
از دست دادن میهن، قساوت اشغالگر و زندگی در غربت، از موضوعاتی است که در کار های نخستین او بازتاب یافته است. اما در سالهای اخیر، بیشتر بازتاب مسایل جهانی در آثار او دیده می شد.
زبان شعری که درویش به وجود آورد، ادبیات معاصر عرب را تحت تاثیر خود قرار داده است.
شاید قصیده "بنویس من عربم و شماره کارت هویتم 50 هزار است" شناخته شده ترین قصیده او باشد. " روزنوشتهای زخم یک فلسطینی" ، " به مادرم" و " احمد الزعتر" از دیگر قصاید مشهور سیاسی اوست.
محمود درویش بیش از 30 اثر شعری و نثری از خود به جای گذاشته است. گنجشگ‌های بی ‌بال1960، برگ‌های زيتون1964، عاشقی از فلسطين1966، گنجشکها در الجلیل می میرند1969 ، چرا اسب را تنها گذاشتم 1999 و از آنچه که کرده ای پوزش مخواه 2003 از جمله آثار او است. آخرین اثر شعری او "اثر پروانه" نام داشت که اوایل سال جاری چاپ شد.
محمود درویش در سال 1941 در روستای البروة در شرق شهرعکا در مناطق فلسطینی به دنیا آمد.
در سال 1948 ، پس از آنکه منزلشان ویران شد، همراه با خانواده خود به لبنان هجرت کرد. اما بعدا دوباره به شهر الجلیل در مناطق فلسطینی برگشت.
از نگاه سیاسی، او یک میانه رو بود و از صلح با اسرائیل پشتیبانی می کرد. زمانی هم از فعالان حزب کمونیست بود. در دهه ای 1970 او برای تحصیل به روسیه رفت و درهمانجا به عضویت سازمان آزادی بخش فلسطین، که در آن زمان اسرائیل آن را یک سازمان تروریستی می خواند، پیوست. این باعث شد که او از برگشت به اسرائیل منع شود. درویش در اعتراض به امضای قرارداد اسلو در سال 1993، از عضویت سازمان آزادی بخش فلسطین استعفا داد.
اما در پی امضای همین قرارداد اسلو بود که او توانست باردیگر به میهن خود برگردد اما مدت کوتاهی را در آنجا سپری می کرد. درویش زندگی خود را در کشورهای مختلف عربی و فرانسه می گذراند.
میراث شعری او برای نسلهای بعدی در فلسطینیان و جهان عرب همچنان زنده باقی خواهد ماند. درویش همچنین به دکلمه اشعار خود مشهور بود

10 أغسطس, 2008

رحيل شاعر فلسطين محمود درويش




أكد مصدر طبي أميركي نبأ رحيل شاعر فلسطين محمود درويش في أحد المستشتفيات الأميركية بعد أن تدهورت حالته الصحية في أعقاب عملية جراحية.
وكان مراسل الجزيرة في رام الله قد أكد الخبر قبيل ذلك وأعلن أن الرئاسة الفلسطينية تعكف حاليا على إجراءات نقل جثمان الشاعر إلى الأراضي الفلسطينية.
وكان درويش (67عاما) قد خضع يوم الأربعاء الماضي لعملية قلب مفتوح في مستشفى ميموريال هيرمان بولاية تكساس الأميركية ظل يعاني من مضاعفاتها لثلاثة أيام إلى حين أسلم الروح.
وتضمنت العملية حسب مصادر إعلامية إصلاح ما يقارب من 26 سنتيمترا من الشريان الأبهر (الأورطي) الذي كان تعرض لتوسع شديد تجاوز درجة الأمان الطبيعية المقبولة طبيا.
وقالت الصحيفة إنه سبق لدرويش أن خضع لعمليتي قلب مفتوح عامي 1984 و1998. وكانت العملية الاخيرة وراء ولادة قصيدته المطولة "جدارية" التي يصف فيها علاقته بالموت.
أهم الشعراءويعتبر درويش واحدا من أكثر الشعراء الفلسطينيين المعاصرين تأثيرا وامتزاجا بحب الوطن والحبيبة، وترجمت أعماله إلى ما يقرب من 22 لغة وحصل على العديد من الجوائز العالمية.
واستمع الجمهور الفلسطيني إلى شاعره الكبير في تموز / يوليو الماضي بعد غياب استمر ثلاث سنوات عنه في افتتاحه لمهرجان (وين ع رام الله) الذي قرأ فيه مجموعة من قصائده الجديدة ومنها "سيناريو جاهز" و"لاعب النرد".
وكرمت بلدية رام الله الشاعر درويش بإطلاق اسمه على احد أهم الميادين فيها في مايو/ أيار الماضي .
محمود درويش شكر رام الله على تكريمه معتبرا أنه أفضل تأبين (رويترز-أرشيف) درويش والتكريموقال درويش في حينه "أود أن اشكر بأعمق المشاعر والعواطف مبادرة بلدية رام الله بالاقدام على شيء غير عادي في حياتنا العربية والفلسطينية فليس من المألوف ان يكرم الأحياء وهذه سابقة لا اعرف كيف استقبلها ولكن مكاني ليس هنا ليس من الضروري أن أكون في هذا الحفل لان الموتى لا يحضرون حفل تأبينهم وما استمعت إليه اليوم هو أفضل تأبين أود أن اسمعه فيما بعد".
وأصدرت وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الفلسطينية في يوليو/ حزيران الماضي طابعا بريديا يحمل صورة الشاعر الفلسطيني الكبير محمود درويش.
وتولى درويش مهاما سياسية ومناصب في إطار مؤسسات منظمة التحرير والجامعة العربية وكان عضوا في اللجنة التنفيذية للمنظمة لسنوات عديدة.